REPUBLIC OF SILENCE / REPUBLICA TĂCERII
REPUBLIC OF SILENCE / REPUBLICA TĂCERII
One World Romania, ediția a 16-a - GOOD LIFE / VIAȚĂ BUNĂ
Section: GOOD LIFE / VIAȚĂ BUNĂ
Regie: Diana El Jeiroudi – Siria, Germania, Franța, Qatar, Italia – 2021 – 183 min
Sinopsis:
Poate cea mai dificilă poziție într-un conflict, căci e obscură, apăsătoare și lipsită de glorie, este cea de exilat într-o țară străină unde ajung înfundate, devitalizate, parcă ireale, ecourile ororilor petrecute acasă. În „Republic of Silence”, un film asamblat din materiale înregistrate pe parcursul a doisprezece ani, conflictul în cauză este interminabilul război civil sirian, pe care cineasta Diana El Jeiroudi, refugiată în Europa, îl trăiește ca pe o negociere perpetuă între realitate imediată și coșmar distant, între alienare și identificare, și între statutul de martor și cel de părtaș. Simplitatea imaginilor care alcătuiesc porțiunea de jurnal filmat al lui El Jeiroudi - aparatul de filmat este deseori static, plasat în dreptul pragului unei uși sau în colțul unei camere, limitele cadrului subliniind mai curând ce nu surprinde acesta din viața cotidiană care se derulează în jurul lui - contrastează puternic cu filmări caleidoscopice din Siria, unde fiecare fotogramă tremură sub tensiunea violenței iminente.
Directed by: Diana El Jeiroudi – Syria, Germany, France, Qatar, Italy – 2021 – 183 min
Synopsis:
Perhaps the most difficult position in a conflict – since it is secluded, dismal and inglorious -, is that of an exile in a foreign country where the echoes of the horrors taking place at home arrive muffled, devitalized, as if unreal. In "Republic of Silence,” a film made from footage recorded over the course of 12 years, the conflict in question is the interminable Syrian civil war that filmmaker Diana El Jeiroudi, now living in Europe as a refugee, experiences as a perpetual negotiation between an immediate reality and a distant nightmare, alienation and identification, the state of witness and that of participant. The simplicity of the images composing the segment featuring El Jeiroudi’s filmed diary – the camera is often static, placed next to a doorway or in the corner of a room, where the limits of the frame tend to point to what the camera doesn’t capture from the everyday life unfolding around it – are in stark contrast with the kaleidoscopic footage shot in Syria, where each frame trembles under the threat of imminent violence.
Biletele sunt valabile doar la data și ora inscripționate pe acestea. Rezervările facute prin abonamentele generale și de 5 intrări sunt valabile cu cel târziu 5 minute înainte de începerea filmului. Accesul spectatorilor în cinema după ora începerii filmului, așa cum este inscripționată pe bilet, nu este posibil.
Pentru accesul persoanelor cu dizabilități și al copiilor sub 12 ani, puteți solicita un bilet cu valoare 0 trimițând un email cu un document justificativ atașat către office@eventbook.ro cu minim 24h înainte de proiecția filmului.