fbpixel

ALL THAT BREATHS/ TOT CE RESPIRĂ

ALL THAT BREATHS/ TOT CE RESPIRĂ

ALL THAT BREATHS/ TOT CE RESPIRĂ

Regie: Shaunak Sen

Țări: India, UK, USA

Durata: 93

Anul: 2022

Synopsis RO: Într-o secvență frapantă din All That Breathes, protagoniștii filmului nostru se angajează într-o traversare periculoasă a unui râu pentru a aduce, de pe malul celălalt, un pui de gaie neagră care are nevoie de ajutor. În jurul acestei specii de răpitoare, cei trei – frații Nadeem și Saud, alături de ucenicul lor de nădejde – construiesc un mic cabinet veterinar care activează ca o oază de altruism și prietenie în mijlocul unei metropole poluate și zgomotoase. Nu ies bani de aici, și până și gloria e firavă, asta în vreme ce obstacolele – costurile tot mai mari și cursul sinuos al vieții înseși – abundă din toate părțile. Dacă All That Breathes se dovedește atât de important, e pentru că se alătură acestor oameni pentru care pasărea merge dincolo de orice lozincă sau liniște sufletească în clipa somnului – pasărea este chiar testul decisiv al umanității noastre. Pendulând cu gingășie între angoasa pentru mediu și hazul interacțiunilor savuroase dintre om și zburătoare, filmul scoate la lumină straturi groase de ipocrizie a societății, în același timp în care dibuie o breșă prin care speranța e liberă să pătrundă.

Synopsis ENG: In a striking sequence from “All That Breathes” the protagonists of our film engage in a dangerous river crossing to bring back from the other shore a baby black jay in need of help. Brothers Nadeem and Saud, together with their apprentice, build a small veterinary clinic around this bird of prey, which acts as an oasis of altruism and friendship in the midst of a polluted, noisy metropolis. No money comes out of it and even the glory is fragile, while the obstacles – the ever-increasing costs and the winding course of life itself – abound on all sides. If “All That Breathes” proves so important, it is because it joins these people for whom the bird goes beyond any slogan or peace of mind during sleep – the bird is the very litmus test of our own humanity. Gently oscillating between environmental anxiety and the humour of the delightful interactions between man and bird, the film brings to light thick layers of social hypocrisy, while searching for a breach that allows hope to flow freely.

At this moment, we do not have any future performances scheduled.

Stay Up To Date With Your Favorite Events

subscribe